وبسایت هکس دانلود با افتخار تقدیم میکند W W W . H E X D O W L O A D . C O M
جدید ترین فیلم و انیمیشن ها در هکس دانلود
پاندای کونگ فو کار 3
. دو تا بشقاب جاستیس ، لطفا
آم . . . سه تا یکم هم کلوچه ی توفو
. اوه ، سوپ نودل ادویه دار برای ببر سس اضافه هم میخواستی ؟
. اضافه میخواد
. اژدها تو میتونی
برو اژدهای سلحشور از دره مراقبت کن
برو اژدهای سلحشور . آره از دره مراقبت کن
شما بچه ها نمیخواین ژست دراماتیک بگیرین نه ؟
هر دفعه فرود میایم مگه باید ژست بگیریم ؟
بچه ها هیچوقت قدرت ورود . دراماتیک رو دست کم نگیرین
از استاد زیاد شنیدم که . میتونی تنها با لگد زدن برای باز کردن در مبارزه رو ببری
ورود دراماتیک ؟
. استاد شیفو
. اژدهای سلحشور عالیه
. . . جدی ؟ من فقط داشتم . آره آره درسته
قبل از نبرد مشت . نبرد ذهنی قرار داره
پس بریم سراغ . ورود دراماتیک
. وو ، عجب ورود دراماتیک عالی ای
علتش چیه ؟ . امروز آخرین کلاس منه
آخر . . . ؟ . صبر کن نمیدونستم انقدر مریضی
. . . اگرچه به نظر میومد یکم . من مریض نیستم
سلامت منظورم بود یکم سلامتی . راستش خیلی سلامتی
کلاس آخر من به خاطر اینکه از . . . الان به بعد
. مسئولیت تمرین به عهده ی اژدهای سلحشوره
چی ؟
من ؟ تدریس ؟ چرا ببر اینکارو نکنه ؟ . آخه اون همیشه به همه میگه باید چیکار کنن
. آروم باش پو میدونی منظورم چیه ؟
ببر اژدهای سلحشور نیست . تو هستی
. بی خیال اون 5 نفرن چی میتونم بهشون یاد بدم ؟
. همیشه یه چیزی برای یاد گرفتن هست . حتی برای یه استاد
. مثلا ، بزار یه حرکت دیگه نشونت بدم
. خروج دراماتیک
اون چیه ؟
شوخی میکنی ؟ اون . . . چی ؟
کجا رفت ؟ . استاد
. رفت بچه ها ، اشکال نداره . منتظر دستوراتت هستیم استاد
تمام چیزی که از دست میدین . احترام ماست
جدا مگه چقدر میتونه بد باشه ؟
. . . ولم کن
. خب بزار جامونو عوض کنیم . میمون ، حرکت کوه بی حرکت
. بله استاد
. آخه . . . ببر تورنادوی پشت رو . بله استاد
. اوه نه آتش . آتش
شرمنده تقصیر من بود درنا برو بالا ، منظورم پایینِ
. آخ پنجم . افعی و ببر . . . نماد تیرک
. سم ، تکنیک
شما دوتا . . . نیش غریضی یا رد زرد . . . ژاکت زرد
. . . ادویه . تُن
. کارت خوب بود پو
حداقل یه چیز کوچولو یاد گرفتین ؟ . آره ، اینکه تو نمیتونی چیزی یاد بدی
. و اینکه معلوم شد ببر قابل اشتعال
. واقعا یه فاجعه ی کامل بود
. خوشحالم که الان جای پو نیستیم . عجب بی عرضه ایه
شیفو چه فکری کرده ؟ اوگوی چه فکری کرده ؟
. فکر کنم صدامون رو شنید . من چیزی نشنیدم
. بهت گفت بی عرضه
. شرمنده اوگوی
میشه بس کنی ؟ روز اول تدریست چطور بود ؟
. تحقیر آمیز . شنیدم
کی بهت گفت ؟ ببر گفت ؟
از میمون و درنا و مانتیس و بابات و خانم چاو فروشنده ی مغازه ی هدیه فروشی
و اون اردک هایی که رد میشدن . و ببر شنیدم
آر خب اینم بهت گفت که دیگه هیچوقت این اتفاق نمیفته چون من دیگه نیستم ؟
تدریس یا تحقیر شدن رو میگی ؟
هر دو ، نمیدونم واسه چی فکر کردی میتونم اون کلاس رو بچرخونم ؟
. اوه میدونستم نمیتونی چی ؟
کاری کردی شکست بخورم ؟ چرا ؟
اگه فقط بتونی کاری که میتونی رو بکنی . هیچوقت از اینی که هستی فراتر نمیری
من نمیخوام فراتر برم . همینی که هستم رو دوست درم
. تو اصلا نمیدونی کی هستی
تو چی . . . ؟ . البته که میدونم ، من اژدهای سلحشورم
این اژدهای سلحشور دقیقا یعنی چی ؟
. . . یعنی . . . میدونی چرخ زدن مشت و لگد زدن
. دفاع از دره و از این چیزا
مشت و لگد ؟
فکر میکنی استاد بزرگ اوگوی اینو توی تو دید ؟
یعنی یه پیشگویی 500 ساله پر از این مسئله . . . که تو میتونی روزات رو
لگد زدن سپری کنی ؟ تو شهر بچرخی بزنی قد خرگوشا ؟
. آره . نه
اوگوی بزرگی رو درون تو دید پو . بر خلاف نظر من
. بیشتر از این میتونی درونت رو ببینی
قدرت باورنکردنی ای . در انتظار توئه
قدرتی فرای اون چیزی که میتونی . تصور کنی
چی بود ؟ . چی بود
چی چیه ؟
انرژی ای که در میان موجودات زنده . جریان دارن
یعنی میگی که اگه من میگی اگه من تدریس کنم ، میتونم از اینکارای باحال بکنم ؟
نه میگم اگه تو بتونی تدریس کنی . من میتونم همچین کارای باحالی بکنم
درجه ی استادی ه چی نیاز مند . نفس استادی ه
اوگوی سی سال تنها تو غاری نشست . . . یه سئوال از خودش میکرد
من کی هستم ؟
خوش شانسم اگه . قبل اینکه مزاحمم بشی 5 دقیقه وقت گیر بیارم
خب یعنی منم باید سی سال تنها تو غار بشینم ؟
در نهایت . بعد از اینکه استاد معلم شدی
معلم ؟ . من امکان نداره مثل تو بشم
. من نمیخوام تورو مثل خودم کنم
. من میخوام خودتو به خودت تبدیل کنم
منو به خودم تبدیل کنی ؟ . . . صبر کن ، اصلا منطقی نیست
چیزی نمونده شیفو ، یخورده دیگه سرگشته تر بشی . میری کنار اوگوی
شرمنده قصد توهین کردن نداشتم . . . من فقط
. میزارم برگردی به تو آرامش ابدیت
اینجا کجاست ؟ . آه . . . مزرعه ی برادرمه
اگه پامو روت بزارم ، میمیری ؟
. بله
( قلمروی فانی ( دنیوی
میشنوی اوگوی ؟ . من برگشتم
. کای برگشته
کی ؟ . کای ، ژنرال کای
. ارباب جنگ برترکل چین
. نمیدونم . قاتل جید ، استاد درد
. بهتره منو به عنوان هیولای انتقام بشناسین
بیوه ساز ؟
خیلی خب من قبلا همراه . اوگوی کار میکردم
. اوه استاد اوگوی ، اون سلحشور بی بدیلی بوده . . . خیلی چیزا ار استاد اوگوی شنیدیم . . . خردمند و
. . . خیلی خب . ساکت
محصل های اوگوی رو پیدا کنید . و بیاریدشون پیش من
به محض اینکه کارم باهاشون تموم بشه . . . اوگوی
دیگه کسی نخواهد بود که . حتی اسمت رو به یاد داشته باشه
. کای داره میاد
. . . من آمادم
. تا یه درسی بهتون بدم به من ؟
. اه نه اون معلم اژدهاست . آره خیلی هم خوشتیپه
. ممنون برای تعریفت
. نه خواهش میکنم تا دم مرگ بهم یاد نده
پو ؟
. او سلام بابا چطوری ؟
. . . من فقط . اومدم یه تنی به آب بزنم
باشه ، چی شده ؟ . هیچی
هیچی ؟ من میام خونه . تورو در حالی میبینم که داری با عروسکات حموم میکنی
. اشکال اکشن . . . و به جایی اینکه نمک به آب اضافه کنی
. دانه ى فلفل سچوان اضافه کردی چی سچوان ؟
. وای پوست لطیفم
. باشه آره ، یه مشکلی هست . خب خب پسرم ، به بابات بگو موضوع چیه
. دستتو ببر بالا
. شیفو میگه که نمیدونم اژدهای سلحشور یعنی چی
. حالا باید معلمم بشم
. فکر میکردم بالاخره فهمیدم کی هستم اگه اژدهای سلحشور نیستم پی کیم ؟
یه معلم ؟ معلم کونگ فو ؟
. این ترفیع کاری ه . کارو قبول کن پسرم
یه روزی ، وقتی شدی مسئول کل قصر جید . میتونم تو لابیت نودل بفروشم
چرا هنوز داری مثل یه بچه حموم میکنی ؟ . بیا بیرون بیا بیرون ، برو برو برو
. افزایش فرانشیز منتظر ماست
نظرت در مورد مسابقه ی کسایی که به اژدهای سلحشور شبیهن چیه ؟
. خانم چو همیشه میبره . اسکادوش
و مسابقه ی کوفته خوری اژدهای سلحشور چی ؟
. باید از عنوانم دفاع کنم
. هیچکس نمیتونه رکورد تورو بزنه
. یکی میخواد رکورد کوفته خوری تورو بزنه
. بخور بخور بخور
کی میخواد رکورد کوفته خوری منو بزنه ؟ کی پولشونو میده ؟
101, 102
103
این رکورد جدیده ؟
تو کی هستی ؟
. من لی شان هستم چی ؟
. لی شان
. دنبال پسرم میگردم
تو پسرت رو گم کردی ؟ . آره سالها پیش
. منم پدرمو گم کردم . خیلی متاسفم
. ممنون
. خب برات آرزوی موفقیت میکنم . منم همینطور
. امیدوارم پسرتو پیدا کنی
. منم امیدوارم پدرتو پیدا کنی
پسرم ؟ خدای من . تویی
واسه چی اونجا وایسادی . بیا بغل بابایی
. باورم نمیشه زنده ای
فکر میکردم برای همیشه گمت کردم . لوتوس آبی
خیلی خجالت آوره ولی فکر کنم منو یا یه
. پاندا به اسم لوتوس اشتباه گرفتی . اسم من پوئه
. . . اوه درسته نیازی نیست . باشه
ببین ، لوتوس آبی . اسمی بود که موقع تولد برات انتخاب شد
جدی ؟ . جدی
باورم نمیشه ، بعد این همه سال واقعا اینجایی ؟
. محشره
. اوه بابا . . . بالا یه سلامی به
. نمیدونم چی باید صدات کنم
. کاملا مطمئنم که گفت اسمش لی ه
. . . تو . بیا اینجا
ممنون ، ممنون . برای اینکه به این خوبی از پسرم مراقبت کردی
پسرت ؟ . صبر کن ببینم
از کجا میدونی این غریبه خویشاوند توئه ؟
. نگاه کن . شکمامون مثل برادر هم میمونن
. هی پسرم ، بزار بهت یاد بدم چطور ضربه ی شکمی بزنی . باشه ، ضربه ی شکمی
. انگار یه سیب که از وسط نصف کردن
باورم نمیشه داریم با هم . عکس میگیریم
ولی هنوز نمیفهمم . فکر میکردم پو تنها پاندایی ه که مونده
. نه کلی از ما موندن کجا ؟
. همینجا ، تو روستای مخفی پاندا در کوهستان . . . روستای مخفی
ولی از کجا فهمیدی من کجام ؟ . یه پیام رسید دستم که منو به اینجا کشوند
اگه کسی نتونسته پیدات کنه چطور پیام دادن دستت ؟
. به نظر من مشکوک میزنه
نه وایسا وایسا . از طرف هستی بهم پیام رسید
. موشا
خب حالا بگو ببینم قضیه ی آژدهای سلحشور چیه ؟
از کجا فهمیدی من اژدهای سلحشور هستم ؟ اینم هستی بهت گفت ؟
نه از پوستری که تو کادو فروشی زده بودن دیدم . رفتم یه فنجون کوچیک خریدم
. . . اوه درسته ، البته
. . . تو باید . نمیدونی چقدر چیز هست که باید نشونت بدم
. بدجوری بهم افتخار میکنی
. بیا بیا
. منم خیلی افتخار کردم
. چند تا پله دیگه . اوه
. احساس میکنم دارم میسوزم
تو هم پاندای نفس تنگ ( آسم دار ) هستی ؟ تو کل خونواده هست ؟
. بابا عاشقش میشی
. باحال ترین چیزی ه که دیدی
. اینجا تالار قهرمانانِ
خانه ی با ارزش ترین . مصنوعات کونگ فوی چین
. . . اینجا محشره ؟
میخواستی بگی محشره درسته ؟
. چون واقعا هست . کاملا
ولی باید خیلی مراقب باشی . همه چی اینجا شکنندست
. مثل گلدان نجوای سلحشوران
. یه بار یکی زده شکسته
کی ؟ . یه احمق
. این زره نبرد استاد رینوئه . . . نمیدونم اندازم هست یا
بی خیال بابا . منم همچین سئوالی برام پیش اومد
اندازم هست ؟ . اندازت باشه ؟ نه اندازم نیست
. بابا بیا نگاه کن
خاج كمان استاد رم . نابود کننده ی بی نهایت دروازه ها
بابا اینو ببین ، کلاه های نبرد ارتش . استاد رت ، خیلی کوچیکه
. زره ضد آب استاد دلفین . من عاشق اینم
. نگاه کن . اینم کالسکه ی نبرد افسانه ای ه امپراتور شاهینِ
. چه سواری ای داره
بابا چیکار میکنی ؟ . قرار نبود به چیزی دست بزنیم
اوه ببخشید ببخشید باید برش گردونم ؟
. اره احتمالا باید اینکارو بکنی . ولی خیلی باحال شدی
چه حسی داره ؟ محکمِ ؟ بوی رینو رو میده ؟
حس میکتی غیر قابل نفوذ شدی ؟
حس میکنی میتونی هزاران سلحشور رو نابود کنی ؟
بدون اینکه آسیبی ببینی ؟
. آره خیلی باحاله
نمیدونم این چیه ؟ . باید بکشمش
. فکر کنم یکم شاشیدم به خودم
چیز دیگه ای هست که نیازی باشه اینجا امتحان کنیم پسرم ؟
. حمله
. سریعتر ، سریعتر ، سریعتر
. جنگ شست . نیروی پشتیبانی
. خیلی خوش میگذره
. همینه . محشره
همینه همینه . من خوبم خوبم
. خیلی خب
. حمله به شکل دلفین
منو با تکنیک شکل دلفین . از پا در آوردی
. بدرود پسرم
. من آماده نبودم
. میدم به خودت . گرفتم
. بنداز بالا . باشه یالا
. دارم میام سراغت . بیا استاد رینو
. اومدم
. دخلتو میارم
کی میخواد دخلتو بیاره ؟
. استاد رینو چرا ، چی شده ؟
بچه ها بچه ها . نمیدونین کی اومده
. حتی یه درصدم فکرشو نمیکنید
. نمیتونی . . . شما حدس بزنین . پدرت
واو ، چطور حدس زدین ؟
اونه یه لحظه صبر کن ، آره البته . ما دقیقا شبیه به همیم
با دوستام آشنا شو . مانتیس ، ببر ، میمون ، درنا و افعی
اوه افعی بودی شما ؟ . میمون آقا
. یجورایی بهترین دوستامن
و ایشون . . . استاد شیفو . اسطوره
. باعث افتخاره با شما آشنا میشم ، استاد پاندا
شاید پدرت بخواد به ما در تالار تمرین ملحق بشه ؟
. پسرتون قراره کار تدریس کلاس رو به عهده بگیرن
. مطمونم اون خستست . مطمئنم خسته ای
. خستست ، میخوام بهش لباس کریستاموس رو نشون بدم
. چی ؟ خسته ؟ نه خوبم . دوست دارم تدریست رو تماشا کنم
. بهم اعتماد کن . از من نگاه کردن جالب تره
. مبارزه
چی شد ؟ . به دره حمله شده
پسرم ؟ حمله شده ؟ . عالیه
حالا میتونی ببینی . اژدهای سلحشور چیه
. بیا دنبالم
. دشمنان عدالت . اماده بشید برای . . . وو
شوخی میکنی ؟
داستان این سبزکا چیه ؟
. زامبی های جیدن زامبی های جید ؟
. جامبیز ، جینکس
. لوتوس مراقب باش . . . چیزی نیست بابا ، من هر روز
. وو ، اینارو میشناسم . دوقلوی های استاد بدجر
. با تکنیک دبل ضربه ی نابود کنندشون
. آره خودشه . اون یارو . . . نه
. استاد پورکپاین
فکر میکردم صدها صدها سال . پیش مرده
. اینا اسطورن
. یه طرح سریع از ما بکش
کشیدی ؟ کشیدی ؟
. آخ پلک زدم میشه یکی دیگه بکشی ؟
. استاد پورکپاین داره منو خفه میکنه . خیلی باحاله
. ببین ، خودتی . پو تمرکز کن
پیام از طرف هستی ؟ . . . من خودم بهت یه پیام از هستی میدم
. از پسرم دو شو
. شرمنده بابا ، بعدا تمیز میکنم . وو ، وو اون ماهیتابه خوبم نه ، اینو بگیر
. لوتوس مراقب باش
. بابا ، هوای شکم منو داشته باش
. حله
. میبینمت
. چی ه تو به زودی برای من میشه
داره با من حرف میزنه ؟ . کدوم یکی ؟ همشون دارن حرف میزنن
. وو حق با توئنه . خیلی ترسناکِ
ما هم باید امتحان کنیم . شاید اونا هم ازمون ترسیدن
باشه ولی باید برنامه داشتیم چی بهشون بگیم
وگرنه ترسناک نمیشه . فقط احمقانه میشه
. اونا حرف نمیزنن که احمقا
. منم که دارم از طریق اونا حرف میزنم . کای
کی ؟ خب خب بسه
دیدین ؟ دیدین ؟ وو ، چی شد ؟
دود سبز یهو پوف . . . پوف شیفو ، چی بود ؟
کای ؟ کای ؟ کای ؟
. نه ، چیزی ازش نشنیدم
کای ، کجاست ؟ . کلی حکمت اینجا هست
. نمیتونم چیزی پیدا کنم
. آره
. نگاه کنید
. تمام جواب ها درون اینه
چی ؟ خالیه ؟
شوخیت گرفته ؟ . بازم نه
. وایسا وایسا صبر کن ، شرمنده . اوه خیلی خب
. به دست اوگوی نوشته شده
. سالها قبل تر ، من یه برادر داشتم اوگوی برادر داشته ؟
مسلح ، مسلح . شرمنده
. گفته برادر مسلح داشتم میشه یدفعه کل طومار رو باز کنی ؟
من یه سلحشور جوان بودم . که ارتشی بزرگ را رهبری میکردم
. کنار دستم کای مبارزه میکرد
. نزدیک ترین دوستم
. یه روز کمین خوردیم . من بدجوری زخمی شدم
دوستم منو چند روز . به دنبال کمک به دوش کشید
تا اینکه به روستایی سری رسیدیم . بالای کوهستان
. یه مکان باستانی برای مداوا
. روستایی پر از پانداها
پانداها ؟ . آره پانداها
پانداهایی که از قدرت چی . برای درمون من استفاده کردن
. بهم یاد دادن چطور چی بدم
. ولی کای همه ی قدرتشو برای خودش میخواست
اون فهمید که هر چی میتونه داده بشه . میتونه گرفته هم بشه
. باید جلوشو میگرفتم
. نبرد ما زمین رو به لرزه درآورد
تا اینکه در نهایت . من کای رو به قلمروی ارواح تبعید کردم
حتی اگه به قلمروی دنیایی برگرده
تنها یه استاد چی واقعی میتونه . متوقفش کنه
استاد واقعی چی ؟ . مثل تو
من ؟ . من فقط میتونم شکوفه ی گل ایجاد کنم
من حداقل 30 نیاز داشتم . و یه غار
. ما یه استاد چی میخوایم
اون به ربودن استادان چی . ادامه میده تا اینکه همشون رو نابود کنه
باید یه راهی برای متوقف کردنش . پیدا کنیم
از تمام استادهایی که شکست داده . خیلی خیلی قوی تره
. چاره ای نیست . باید مبارزه کنیم
. میتونم بهت تعلیم بدم ، پسرم
تو میتونی ؟ . البته من پاندام
پس به خاطر همینه که هستی . تورو فرستاده
خب ، باید چیکار کنم ؟
. باید همراه من به خون بیای
به روستای مخفی ؟ . آره پسرم
باید مجددا کشف کنی . که پاندا بودن یعنی چی
. باید یاد بگیری چطور مثل یه پاندا زندگی کنی . مثل یه پاندا بخوابی
. مثل یه پاندا غذا بخوری
اون 103 تا کوفته رو یادته ؟ . همم . . . تازه داشتم گرم میشدم
همیشه حس میکردم که با تمام توانم . نمیخورم
. نمیتونی پو رو از من بگیری . نه نه ، من یه نظر دیگه میخوام
. شیفو ، یه طومار دیگه باز کن
. فکر کنم باید بره . باشه ، یه انتخاب سوم
میمون ؟ افعی ؟ ببر ؟ . اون چیزی که شیفو از زبان اوگوی گفت شنیدی
فقط یه استاد چی میتونه . جلوی اونو بگیره
با فهمیدن اینکه کی هستم . میتونم تنها استاد چی باشم
. خب من پاندام
. میرم ناهار سفرت رو آماده کنم
واقعا فکر میکنی پو میتونه استاد چی بشه ؟ . مهم نیست من چی فکر میکنم
. مهم اینه که هستی چی فکر میکنه خب این یعنی نه ؟
استاد ، ما باید چیکار کنیم ؟ . باید بفهمین که کای کجاست
رد اون موجودات سبز رو بگیریت . ولی حمله نکنید
با هر دشمنی که روبرو بشه . کای قوی تر میشه
. چرا من ؟ چون من پرسیدم . نه ، چون میتونی پرواز کنی
. برو . بهتره که منقارت رو ببندی
. مانتیس هم ببر چی ؟ اوه پسر ، چون من . . . ؟
. بله
توقف برای ناهار ؟ . نیازی نیست دو بار بپرسی
بابا ؟ . بله
تو اینجا چیکار میکنی ؟ . من چیکار میکنم ؟ کمر درد گرفتم
مجبور بودی تمام از رو صخره ها بیای ؟
نه مظورم اینه که اینجا چیکار میکنی ؟ باید چیکار میکردم ها ؟
چی میشه اگه پانداها غذایی نداشته باشن که تو دوست داشته باشی ؟
با شکم خالی که نمیتونی . دنیارو نجات بدی
من حضور خودمو به برای این ماموریت حیاتی . مهم میدونم
. اوه بله همینطوره . ما نمیتونیم خونه های روستارو با بقیه تقسیم کنیم
. . . خب خب ، فکر میکنی نمیتونم رازدار باشم نه ؟
من سی سال پو رو بزرگ کردم . تا تونستم بالاخره بهش بگم اونو به فرزندی گرفتم
جدی ؟ . آره
باشه ، گمونم . اگه مجبورت کنم برگردی خیلی بی رحمانست
میتونی پرواز کنی ؟ . من یه پرندم پو
. رسیدیم
. حتما تا بالا راه طولانی ه
. پسر منم از پله متنفره . پس بریم خونه
. ما پاندا هستیم . از پله بالا نمیریم
کل عمر منتظر بودم . که این کلمات رو بشنوم
. موشا
. وو
این روستای مخفی ه پانداست ؟ . باید رازدار باشین
اگه من اینجا زندگی میکردم . من کسی هیچی نمیگفتم
. حالا میتونی وو . وو
لی ؟ . دوستان ، لی برگشته
. جفتشون برگشتن . پسرشو پیدا کرده
. موفق شده . برگشتن
لی ؟ . پسرشو پیدا کرده
. دوستان ، لی برگشته
. صبر کن ، ما اومدیم
. موفق شده
چرا داریم میدوئیم ؟
. موفق شده . لی شان برگشته
. دوستان دوستان همه جمع بشین . این پسرمه
. سه قلوهای . سلام ، من کو کو هستم
. من منگ منگ هستم . من شوای شوای هستم ، بوی کوکی میده
. خیلی خوش تیپه ، مثل پدرش . ممنون
. پسرم ، اینا پسر عموهات هستن . دیم و سام
. من پسر عمو دارم . خوش اومدی
. وو ، کوفته توی نخ . ما بهش میگیم اسنک بند
. درسته
. یکی دیگه برات درست میکنیم
. تویی
. اوه از دیدنت خوشبختم . سلام . نمیدونم تو کی هستی
. اوه راه راه جون ، چقدر قشنگه
. مراقبش باش اون تندیس اکشن منه ، میتونم نگهش دارم ؟
. نه . . . اشکال نداره ، الیته . آره واسه همین آوردم
. ازش خوب مراقبت کن
. آره راه راه جون
. شبیه منی ولی بچگیم
. تو هم شبیه منی ولی پیریم . تو هم شبیه منی ولی چاق تر
. . . تو هم شبیه منی ولی
. با کلاه
. همه شبیه من میدین
باید به افتخار پسرم . جشن بگیریم
این چه . . . ؟ . پانداها راه نمیرن ، قل میخوریم
تا حالا همچین مسخره هایی دیده بودی ؟
پو ، چیکار میکنی ؟ پو ؟
. راست میگی . بهتر از راه رفتنه
چجور پاندایی هستی که نمیدونی چطور قل بخوری ؟
خب من یجورایی با جماعت پانداها . تازه آشنا شدم
تو چجور پاندایی هستی ؟ . گردن بامزه ای داری
. من که پاندا نیستم
چی هستی ؟ . کلاهم ، منقارم ، بالم ، کوفته هام
. سئوال بسه . برو بچه
. بیا پسرم ، برات چوبم آوردم . ممنون بابا
چی ؟ اونا برای چیه ؟
اینا ؟ اینا چوبِ . برای برداشتن کوفته به کار میره
منظورت اینه که هر بار یکی میخوری ؟
. میدونستم که توانایی من بالاتر از ایناست
. من می می هستم
. واو محشره چقدر خوشگله
لطف داری پو ولی خواهش میکنم . تمام تعریفات رو بزار برای بعد اجرا
من ؟ . . . نه من نگفتم
. ببند . بعد اجرا
هنوز شروع نشده ؟
. بهترین رقاص روبانی ه تمام دنیا
. حداقل حرف با عملش یکی ه . نگاه کن ، نگاه کن
. نه نمیتونی میتونی ؟
بابا چرا اینطوری بهم زل زده ؟ . سعی کن ادامه بدی
. من واقعا رقص بلد نیستم . البته که بلدی
. تمام پانداها میرقصن
. میدونم به چی فکر میکنی واقعا ؟
چطور یه پاندا میتونه انقدر خوشگل باشه ؟
برای من ؟
. کمک ، بابا . آره نه ، رو پای خودت وایسا
. کارت عالیه پسرم
. نوبت توئه
HEXDOWNLOAD.COM
نگران نباش . باید آویزون بشی
. خیلی چیزا باید یاد بگیرم
. بالهای نظارت
چرا اینکارو میکنی ؟ چه کاری ؟
. . . همینکه میگی بالهای
تا حرکت وِیژه ای نزنی که . هیج معنی ای نداره
مثل اینه که من بگم . . . شاخک قدرت یا
. سینه ی ساندویچ درست کن
. بالهای مخالفت . وو ، اونجا
. استاد خرس ، استاد مرغ ، استاد سوسمار اینجا چیکار میکنین ؟
. موجودات سبز به روستامون حمله کردن . ردشون رو تا اینجا گرفتیم . وایسین
. باید اونجا باشن
. . . استاد شیفو شدیدا بهمون توصیه کرد
. حمله نکنیم . باید بریم اونجا
. . . ولی استاد شیفو گفت واقعا میترسی ؟
بابا استاد مرغ داره میره اون تو . تازه مرغِ
. همینه ، من میرم تو . . . مانتیس ، دستور داریم که نریم
. به کمکمون نیاز دارن بیا . من میرم بالا ، تو برو پایین
. نه صبر کن
. از حشره بترس
. . . باشه ، فسقلی
. طاقت بیار رفیق ، اومدم . شاخک قدرت
. آه جواب نداد . مانتیس
مانتیس ؟
چی تو هم مثل دوستت قوی ه . حشره
مانتیس ؟
. نگران نباش پرنده کوچولو . از چی تو برای کارای خوب استفاده میکنم
. نابود کردن قصر جید و تموم چیزایی که توشِ
. نه
. . . بالهای . پشیمونی
. اوه آره اولین روز تمرین پاندار . خیلی خب گل ، میخوام کاری کنم شکوفه بدی
بابا . بابا
چیه ؟ چیه ؟ چی شده ؟ . برای اولین روز تمرین پاندا آمادم
چی ؟
میدونی یادگیری پاندا شدن . استاد چی ، نجات دنیا
. پانداها تا بعد از ظهر میخوابن
پس درس اول اینه که . بری رو تختت
. البته
. کسی نگفت قراره راحت باشه
زیاد خوابیدم ؟ . بدون شک
. آره
. آره نشونش بدین بچه ها میتونی اینکارو کنی ؟ میتونی ؟
این چطوره ؟ چطوره ؟
دارم انجام میدم ؟ خوبه ؟
. حله
. مامان بزرگ پاندار ، بالا سرت . بهتره قل بخوریم
. پو وقت ناهاره
. بزار تپه بهت بگه کجا قل بخوری
. اشتباه تازه کاری . دیم ، سام نشونش بدین چطور باید بریم بالا
. زیباست . وقت اسنکِ
پو میتونی پرواز کنی ؟ . دارم میام پایین
. بخور تا سردن
اینجا چیکار میکنین ؟ . غذا برای پوئه
. بندازش تو
. خوبه خوبه همینه
احساس آرامش میکنی ؟ . آره خیلی
. خودتو رها کن . فهمیدم
. . . خوبم ، فقط
. چیزی نیست . بریزش بیرون
. پسر خودمی
. برید بیرون
. نودلام ، نودلامو ول کنید
. هوشمندانه بود ، خیلی . بزار بغلت کنم
. کلامو ول کن
. ما نودل دوست داریم . اوه مثل پوی من
به چی نگاه میکنین ؟
. اینطوری قل میخوریم . گوله
. آره
. مامان نگاه کن
چطور بود ؟
. وو
. بازم باید تلاش کنی ولی نیاز نیست سخت تلاش کنی . باشه باشه
. بهتره
. ممنون بابا برای چی ؟
میدونی ، فقط محض اطلاعت . . . نشونم بده پاندا بودن
. چه حسی داره
فکر میکنی کی آماده میشم ؟ آماده ؟
. میدونی ، یاد بگیرم که استاد چی باشم
. زود ، خیلی زود
یالا . میخوام یه چیز دیگه نشونت بدم ، بیا
. ببخشید بهم ریختست . من معمولا مهمون برام نمیاد
این مامانِ ؟
. اینو صد روزه بودی کشیدم
. مامانت نمیتونست نگهت داره
. نزدیک بود کاغذو بخوری
. درسته چه شکلی بود ؟
. همه چی تمام بود
. باهوش ، زیبا
. اشتهاش حرف نداشت
. او عشق زندگیم بود
اونموقع بود که فکر کردم . نمیتونم از این خوش شانس تر باشم
تا اینکه تو اومدی . لوتوس کوچولوی من
. همه چی داشتم
. . . تا اون لحظه ای که
. . . وقتی من
. همه چی رو از دست دادم
بابا نباید دیگه نگران این باشی که دوباره از دستم بدی ، باشه ؟
. بزارید یکم بغلتون کنم
. از قلمروی شرقی ه
استاد مارمولک ، استاد گاو ، استاد عقاب . همشون
. تو همه ی روستاها از دریا تا اینجا . . . تمام استادهای چین
. ناپدید شدن شاید رفتن پارتی ؟
. میمون . من که دعوت نشدم
. کای چیشون رو گرفته
ما کسایی هستیم که سر راه اون وایسادیم و دانش اوگوی تنها چیزی ه که
. برامون مونده
روستایی ها ، تخلیه کردن ؟ . تمام شد ، استاد
درنا ؟ مانتیس ؟ . هنوز خبری نیست
. صبر کن ، خودشونن
. کای
. عالیه ، خیلی داغون شده
چطور جرات میکنی پاتو تو زمینای . اینجا بزاری
. چهره های احمق و نفهمشون رو نگاه کن
حقیر شدن زیر پای اوگوی . عالیه
تو لایق این نیستی که . اسمشو به زبون بیاری
من نیستم ، گربه کوچولو ؟
. من کنار اون جنگیدم . مثل برادرم دوستش داشتم
. اون بهم خیانت کرد
حالا میخوام هرچیزی که بنا کرده رو . خراب کنم
. برید
از طرف یه گربه کوچولو چطور بود ؟
. من نمیزارم تو خاطرات اوگوی رو نابود کنی
چرا که نه ؟ . اون منو نابود کرد
. مانتیس منم ، رفیقت
. شرمنده ببر . شرمنده ، شرمنده شرمنده
. شیفو . اونارو برام بیارین
. نه باید به پو هشدار بدی . استاد خواهش میکنم
. بهت قدرت واقعی ه چی رو نشون میدم . برادر
. نه
. اوگوی منو ببخش
همم ، تو چی میگی اوگوی ؟ بخشیدیش ؟
ممکنه قصر جید رو نابود کنی
. ولی هیچوقت موفق نمیشی
. همیشه یکی هست که متوقفت کنه
کی ؟ پاندا ؟ چی اون قوی ه ولی
. کافی نیست
. اونم به سرنوشت تو دچار میشه . نه
. همینطور تمام پانداهای روستا
. بله
. پو امیدوارم آماده باشی
. برقص لوتوس ، برقص
. خیلی خوشتیپ
. سلام . این بغلِ پاندایی ه
. هی
. پو
ببر ؟
اون کیه ؟
راه راه جون اینجا چیکار میکنی ؟
. کای به دره حمله کرد . تمام استادهای چین رو گرفتن
. از جمله شیفو و بقیه . همه رفتن پو
. همه چی ، همه کس همه ؟
. همه رستورانم چطوره ؟
. بعدا حرف میزنیم . الان تو راه اینجاست
. دنبال توئه پو . دنبال همه ی پانداها
چقدر وقت داریم ؟ . وقت زیادی ندارین
. لطفا بهم بگو که استاد چی شدی
. بیا ، بچه رو بگیر باشه این مال کیه ؟
باید همین الان تکنیک مخفی ه چی رو . بهم یاد بدی
. فکر کنم وقت بیشتری نیاز داشته باشی . مردم ، برید وسایلتون رو جمع کنید
. بزار من کمکت کنم . وقت زیادی ندارم ، باید همین الان باید بگیرم
. شرمنده آخه آماده نیستی
. خیلی خب همه چیزو جمع کنید . من امادم
. نه کاملا از چی حرف میزنی ؟
. هر کاری ازم خواستی کردم
تو چرت زدن . خوابیدن تو ننو ، حموم گرم استاد شدم
من تماما از بخش های پانداییم . استفاده کردم
خب چرا نشونم نمیدی ؟ . چون بلد نیستم
چی ؟
بلد نیستم باشه ؟
. کسی بلد نیست . . . شاید قبلا بلد بودیم ولی
. ولی دیگه نه دروغ گفتی ؟
. . . نه ، من
. آره چرا ؟
. تا جونت رو نجات بدم
فهمیدم که یه دیوونه ی شمشیر به دست . داره میاد
باید چیکار میکردم ؟
میذاشتم اون اتفاق رخ بده ؟ . آره ، من اژدهای سلحشورم
. روبرو شدن با دیوونه ها کار منه
ولی من به خاطر تو دره رو . بدون مراقبت ترک کردم
. دوستامو ترک کردم
. . . حالا همشون . . . همشون
تو هم بودی همین . بلا سرت میومد
یه بار از دستت دادم . نمیخوام دوباره این اتفاق بیفته
. نمیتونم
. اینکارو کردی
. مامان منو بغل کن
پو من خیلی نگرانم .که نمیتونم از راست گفتن همه چی لذت ببرم
حالا فرار کن ، فرار کن ، فرار کن . تو سریع تر از این خیکی ها میتونی در بری
. فرار ؟ جایی نیست فرار کنم میخوای چیکار کنی ؟
. میخوام بمونم و با هیولا مبارزه کنم
پو ، ممکنه هیولا باشه . ولی هنوز پدرسته
. اون نه ، کای رو میگم . نه
گشنته ؟ . نه . . . نه اصلا
. خب شاید یکی
میدونی ، تو تنها کسی نیست که . دروغ گفتی
من واقعا برای این نیومدم که . نکنه پو گشنه بمونه
. نگرانت بودم نگران بودی من گشنه بمونم ؟
. نه نگران بودم پورو از من بدزدی چی ؟
میدونم . دیوونگی ه
ولی فهمیدم که بودن تو در زندگی ه پو . اصلا برام مهم نیست
. بیشتر برای پو مهمه
. خب من که تو زندگی ه اون نیستم
. دیگه نه . پسرت از دستت عصبی ه
. به پدر و مادری کردن خوش اومدی . نمیفهمی
. من بهش دروغ گفتم . اون هیچوقت منو نمیبخشه
. بیست سال بهش دروغ گفتم . هنوزم فکر میکنه از تخم در اومده
گاهی وقتا باید به خاطر دلایل درست . کار غلط رو انجام بدی
. ببین ، اون آزرده شده
هنوز آشفتست . هنوز باید دنیارو نجات بده
. اون به هر دو باباش نیاز داره
. اینکار جواب نمیده . باید بده
. این طرز فکرت درست نیست . درسته
. نیست . هست
. نه . چرا هست
. من کای رو دیدم . دیدم چیکار میتونه بکنه
ولی اون ندیده که من چیکار . میتونم بکنم
این نگه دارنده ی انگشت ووکسی ه ؟ . بهترین حرکتمه
من فقط باید برم سراغ کای . انگشتش رو بگیرم بعدشم حرکت اسکادوش
. برش گردونم به قلمروی ارواح
. اون ارتشی از سلحشوران جید ( سبز ) داره
هر چی اونا میبینن اونم میبینه . پس نمیشه یواشکی رفت سراغش
. حتی نزدیکش هم نمیتونی بشی . جواب میده
فقط یه استاد چی میتونه . اونو متوقف کنه
. اوه ، مثل شیفو با قضیه چی برخورد میکنی . چی این چی اون ، چی چی
من استاد چی نیستم باشه ؟ . نمیدونم اژدهای سلحشورم هستم یا نه
. حتی نمیدونم پاندا هستم یا نه . نمیدونم کیم
راست میگی . امکان نداره بشه جلوی اون و ارتشش رو گرفت
مگه اینکه از خودت یه ارتش . داشته باشی
تو ؟ . نه فقط من
. ما . همه ی ما
. بالاخره بعد این همه سال پسرمو پیدا کردم
خیلی تا پایان دنیا مونده که . مارو از هم جدا کنه
. ولی شما کونگ فو هم بلد نیستین . خب تو بهمون یاد بده
. چی ؟ من نمیتونم بهتون یاد بدم . حتی نتونستم به ببر یاد بدم
. اون خودش کونگ فو بلده
پو ، میدونم من آخرین نفری هستم که . میخوای بهم اعتماد کنی
. ولی باید حرفمو باور کنی . میتونیم اینکارو بکنیم
. میتونیم کونگ فو یاد بگیریم . میتونیم مثل تو باشیم
چی گفتی ؟ میتونیم اینکارو کنیم ؟
. نه
میتونیم کونگ فو یاد بگیریم ؟ . بعدی
میتونیم مثل تو باشیم ؟
. آره واقعا ؟
. نه نمیتونین
. آخه نیازی یه اینکار نیست
. همون چیزی که شیفو گفت . نیازی نیست شما به من تبدیل بشین
. باید شمارو به خودتون تبدیل کنم . قابل فهم نیست
. میدونم
. ممنون بابا خواهش میکنم ؟
میخوام کاری رو بکنم که هیچوقت فکر نمیکردم . بتونم
. میخوام کونگ فو یاد بدم
بچه ها ، قدرت واقعی ه شما . از جایی میاد که میتونین بهترین باشین
خب شما کی هستین ؟ تو چه کاری مهارت دارین ؟
چی دوست دارین ؟ چی شمارو به خودتون تبدیل میکنه ؟
اره خوبه خوبه . دوباره
. خوبه دوباره
خوبه خوبه خوبه . دوباره
ها ؟ . راه راه جون ، راه راه جون
سریع تر ، سریع تر . اون روبان ها بچرخون
بغلش کن . جوری این کنده رو بقل کن انگار دفعه ی آخرته
. باید بقلش کنی . برای همیشه خدافظی کنی
. بالاتر ، اینبار یکم به سمت چپ . تو میتونی
. نمیخوام ببینم یکیش هم به زمین میخوره
وایسا وایسا . راه راه جون
. خوبه با این امتحان کن
. حالا با اینا امتحان کن
. خوبه حالا با اینا
. آمادن
چی ؟
خب توجه کنید . چون ممکنه ده بار دیگه تکرار بشه
. تنها ورودی ه روستا اینجاست
گردان کوفته . اینجا موقعیت میگیره
در همین حین گردان کوکی . اینجا موقعیت میگیره
بعد . . . با سیگنال من ، هر دوی گردان ها
خیلی خب حله . . . گردان نودل
مهم ترین چیزی که باید به یاد بسپرین . . . مکان قراری گیریتونه
خیلی خب دیدم میاد یه چیزی رو یادتون باشه
فقط سر جامبیزهارو گرم کنید تا من به اندازه ی کافی نزدیک بشم
و حرکت نگه داشتن انگشت ووکسی رو روش اجرا کنم باشه ؟
پانداها با شماره ی سه ، 1 2 3 . . . پاندا ، بچه ها
. مهم نیست . بعدا بهتون یاد میدم
. کاش منم میتونستم افکار تورو داشته باشم پسرم
چیزی نیست بابا . . . من
. اینجاست
.من به همین میگم ورود دراماتیک
. ها ها ، تو باید اژدهای سلحشور باشی
. تو هم باید کای باشی
. هیولای انتقام ، بیوه ساز
. آره بالاخره
. ممنون ، داری منو مجبور میکنی که از جونت بگذرم اوه ، میخوای از جونم بگذری ؟
چطوره حرف مفت نزنی ؟ . بریم سراغ کارمون
. . . من میخوام چی تو و همه ی پانداهارو بگیرم
. اوه حرف مفت
چرت چرت چرت زر زر زر
. حرف مفت
. . . خیکی ه فسقل
. دورشون رو بگیرین
اوه نه امکان نداره . همتون سبز شدین
به جز تو مانتیس که . قبلا هم سبز بودی
الان ؟ . باید منتظر سیگنال باشیم
. همینه
گردان کوفته
آماده ؟ . برو که بریم
. شکم . ضربه
جدی ؟ . موفق شدیم
. شرمنده ، درنا
قبل بخورید . وقتشه یکم دخلشون رو بیاریم
. اینجا آقای جامبی
. نمیدونم کی هستی
. گردان نودل
. آماده ی رقص با خطر شو
. عالیه
. راه راه جون
. بزن . پست
. آتش
. نارنجک
. ایول
. خیلی خوبه بچه ها . آفرین به شما
. اوه نه استاد شیفو
. نمیتونم شیفو رو بزنم
. من میتونم . منم میتونم
. دفاع دو بابائه
چپ بابا . راست بابا
. ممنون بابا
. پشتت
. حسابشو میدیم پسرم . برید باباها
. باید حسابشون رو بدیم . بسه بسه ، کافیه
. باید تمومش کنیم
. پسرمون
شرمنده رفیق ، باید برت گردونم به قلمروی ارواح . اسکادوش
. خب جواب نداد . بزار یه بار دیگه امتحان کنم ، اسکادوش
. اسکادوش ، اسکادوش ، اسکادوش چی ؟
. وایسا ، صبر کن داره جواب میده
. نه نه
. نه چیزی نیست اوگوی این حقه ی کوچیک رو یادت داده ؟
. خیلی بده . فقط روی فانی ها کار میکنه
. من روح سلحشور هستم
. بیا
. پسرم . پو
. اشتباه کردم ، متاسفم . فرار کنید ، فرار کنید
خب اوگوی تورو برای اینکه جلوی من وایسی انتخاب کرد ؟
. من چی تو و اونارو داریم
. . . و تو
واقعا فکر کردی میتونی منو به قلمروی ارواح برگردونی ؟
. تو یه فانی ه احمقی
. اینکار فقط روی فانی ها جواب میده
راست میگی . نمیتونم برت گردونم
. ولی میتونم که ببرمت اونجا اون چیه ؟
چی ؟
. پو . پسرم
. اسکادوش
. پسرم
. نه
چی شد ؟ پو کجاست ؟
. همراه کای رفت . مارو نجات داد
. نه
مارو نجات داد ولی کی اونو نجات بده ؟
. وو ، قلمروی ارواح . جواب داد
. . . ولم کن ، تو
منو برگردوندی ؟
منو سرزنش نکن من میخواستم تو یه . قلمروی طبیعی اینکارو کنم
. پس حالا باید اینجا تمومش کنیم
. یالا پسرم . مبارزه کن
. باید کمکش کنیم
. همه جمع شین . همینه ، بیاین نزدیک
. یالا . از پس اینکار برمیایم
. پو ، تو بهمون یاد دادی کی هستیم
. یه پدر
. دوست . لگد زننده ی کوفته ای
. یه ماشین مرگبار مبارزه . یه بغل کننده
. یه دختر لطیف
. راه راه جون
. خانواده
. عالیه
تو کی هستی ؟ . منم میخواستم همین سئوالو کنم
من پسر پاندا هستم ؟
پسر غازم ؟ محصلم ؟
معلمم ؟
. به همشون تبدیل شدم
. من اژدهای سلحشور هستم
میبینی ؟ این اژدهای گنده رو میبینی ؟
. اماده حس کردن تندر شو
. محشره
. ضربه ی شکم
. سیلی باسن
شاید یخورده ناهار بد نباشه . چون خیلی گشنمه
. بریم تو کارش
. سر بالا
پونصد سال طول کشید که . چی اوگوی روبگیرم
به خاطر تو اینکار 500 سال دیگه . طول میکشه
. زر زر زر زر ، حرف مفت
بدجوری چی منو میخوای نه ؟ . خب بیا بگیرش
. آره قدرت از آن منه
. صبر کن نه ، خیلی زیاده . خیلی زیاده نه
. نه
کجا رفت ؟
. برگشتیم . بستی
. هنوزم سبزم ، جواب داد
. اوه صبر کن ، سبز معمولیم
. راه راه جونم . نکن ، من که بچه نیستم
پو چی ؟
پو رو دیدی ؟ نه اینجا نیست ؟
. . . پو . پو
چرا برنگشته ؟
. اژدهای سلحشور اوگوی ؟
. باورم نمیشه
. وو ، چقدر درخشانی . مثل خودت
میدونم ، درسته ؟ . بهترین شنل دنیاست
باهاش میدوئم . حس میکنم خیلی باحال میشم
. بهت میاد . بزرگ شدی
. آره ، باید سختی پاندا بودن رو تحمل کنم . بزرگ شدی
همونطور که موقع فرستادن . پیام به پدرت امیدوار بودم
اون پیام از طرف هستی کار تو بود ؟ . وو
. آره خب چون هستی بهت نیاز داشت
بالاخره تبدیل به پاندا شدی . همونی که همیشه بودی
ولی از کجا میدونستم ؟ . . . اوه روز اولی که همدیگرو دیدیم
. آینده ی کونگ فو رو دیدم
در گذشته
پاندایی رو دیدم که . میتونه هر دوی اونار متحد کنه
. به همین خاطر تورو انتخاب کردم پو
. هر دو طرف یینگ و یانگ
. و جانشین واقعی من
. من ؟ نمیتونم قبول کنم . چرا میتونی
.من یه بزرگترشو دارم
آخه ، تو همه چیزو روشن میکنی . . . من فقط
جدی ؟ . آره
حالا چیکار کنیم ؟
. همم ، تو بهم بگو . نه اوگوی ، نرو
. من جایی نمیرم . همینجا زندگی میکنم
. اوه درسته
تویی که باید تصمیم بگیری . میمونی یا میری
صبر کن میتونم برگردم ؟ کی میدونه ؟
. من اصلا خسته نشدم
. پو . میتونی پرواز کنی
. بابا ، بابا باباها . پسرم
. دیگه هیچوقت اینجوری ناپدید نشو
. فکر کردیم از دستت دادیم
. نه شما منو نجات دادین . همتون
. حالا بیاین اینجا
. بغل
. استاد شیفو . . . محصلی واقعا تبدیل به معلم
صبر کن اونو از کجا آوردی ؟
اوه این ، اوگوی بهم داد . تو قلمروی ارواح
. البته که اون داد . فکر کنم استاد چی شدم
. البته که شدی
میتونی بهم تدریس کنی ؟
. آماده
. میمون ، کمکم کن . سبزی جون
. ولم من
. سلام
. اسکادوش
. نفس تنگی ه پاندایی
W W W . H E X D O W N L O A D . C O M